อาวุธสุดท้ายคือเธอ ไซคาโนะ จีน

• 最终兵器少女

• อา     叔父 [shū fù] 姑母 [gū mǔ]
• อาวุธ     武器 [wǔ qì] 兵器 [bīng qǐ]
• สุด     终 [zhōng] 全 [quán] 尽 jìn, 末 [mò]
• สุดท้าย     最后 [zuì hòu] 结局 [jié jú] 末尾 [mò wěi]
• ท้า     招 [zhāo] 挑战 [tiǎo zhàn]
• ท้าย     尾 [wěi] 后 [hòu] 末 [mò]
• คือ     是 [shì]
• เธอ     你 [nǐ]
• ไซ     捕鱼笼 鱼笼
• คา     卡 [kǎ] 卡住 [kǎ zhù] 搁置 [gē zhì] ; 伽 jiā（刑具 [xíng jù] )
• คาโน     卡诺
• โน     腫起 [zhǒng qǐ] 起包 [qǐ bāo]
• นะ     （表示祈求或命令的 [biǎo shì jǐ qíu huò mìng lìng dē] ）啊 [ā, ] 啦 [lā]
• saikano อาวุธสุดท้ายคือเธอ    最终兵器少女
• อาอิ คายาโนะ    茅野爱衣